Kendrick’s cover of the Yeah Yeah Yeahs’ “Y Control”; he’ll be playing a mix of YYYs songs from his cover album of Fever to Tell and his own stuff tomorrow night at Kidd Yellin Gallery in Red Hook.